hotel.de treibt Internationalisierung unter der Marke TravelRes voran

Nach erfolgreicher Etablierung von hotel.de im gesamten deutschsprachigen Raum, treibt der kostenlose Online-Hotelreservierungsservice mit 180.000 Hotels weltweit seine Internationalisierung unter der Domain TravelRes voran.

Nürnberg – So soll insbesondere das hotel.de Firmenkunden-Programm noch in 2006 auch in ausgewählten anderen europäischen Märkten angeboten werden. Erstes Ziel ist hierbei Großbritannien.

Ein eigenes Vetriebsbüro in London / Wimbledon wurde bereits eingerichtet. Weitere wichtige europäische Länder wie insbesondere Frankreich, Italien und Spanien werden in 2006 bzw. 2007 folgen (jeweils mit travelres.fr, travelres.it und travelres.es).

Erste potenzielle Kunden sind jeweils die in den Auslandsmärkten ansässigen Tochter-, Schwester- bzw. Mutterunternehmen bestehender deutscher hotel.de-Geschäftskunden. Ziel ist es, TravelRes in den genannten Auslandsmärkten und sukzessive auch in ganz Europa als führenden Reservierungsservice für Firmenkunden zu etablieren. Natürlich geht mit der Internationalisierung auch die Verfügbarkeit der Anwendung in verschiedenen Sprachen einher. So wird hotel.de bzw. TravelRes bereits heute nicht nur in deutscher und englischer, sondern auch in französischer, spanischer, italienischer und tschechischer Sprachversion angeboten. Weitere Sprachen, wie z.B. Niederländisch, Schwedisch, und Polnisch, werden zeitnah folgen.

Die hotel.de AG mit Niederlassungen in Hamm und Nürnberg betreibt unter den Adressen www.hotel.de, www.TravelRes.com, www.hotel.at und www.hotel.ch einen kostenlosen Hotel-Reservierungsservice für Unternehmen und Privatkunden. Die hotel.de AG bietet weltweit ca. 180.000 Hotels zur elektronischen Buchung an. Im Vergleich zu anderen Buchungswegen erzielt der Buchungskunde über hotel.de erhebliche Preisvorteile. Diese resultieren zum einen aus den sehr günstigen Hotel-Raten, die von hotel.de infolge seines hohen Buchungsvolumens akquiriert werden. Des Weiteren werden bei hotel.de auch immer alle verfügbaren Raten (z.B. Promotion-, Firmen-, Wochenend-Raten) eines Hotels angezeigt, so dass der Kunde immer die günstigste bzw. passende Hotel-Rate nach dem Best-Buy-Prinzip wählen kann. Ein weiteres Alleinstellungsmerkmal für die hotel.de-Kunden besteht darin, dass Buchungen über hotel.de zeitgleich, sicher und direkt an den jeweiligen Hotelcomputer übergeben werden. Dies wird durch die einzigartige Integration der hoteleigenen Reservierungssysteme (sog. CRS bzw. PMS) unter der einheitlichen Benutzeroberfläche von hotel.de ermöglicht. Das Firmenkundenprogramm von hotel.de nutzen bereits namhafte Unternehmen wie Procter & Gamble, SAP AG, ThyssenKrupp AG, degussa AG, Landesbank Baden-Württemberg, D.A.S.-Versicherung, Wal-Mart, Texas Instruments, Deutsche Börse Group, Münchener Rück und andere.